Breve reseña sobre Ing. Carlos Espinosa

Por Ing. Sergio Tercero Talavera

Con la muerte del ingeniero Carlos Espinosa García, a la edad de 86 años, se cierra un capítulo de la ingeniería sanitaria en Nicaragua. El ingeniero Espinosa, siendo estudiante de ingeniería, ingresó a la Empresa Aguadora de Managua en el año de 1957, cuando dio inicio la Primera Etapa del Plan Más Agua para Managua, con la modernización de todo el sistema de agua potable, incluyendo las nuevas estaciones de bombeo de la planta baja y planta alta de la laguna de Asososca, el campo de pozos Las Mercedes (hoy Carlos Fonseca Amador), los tanques nuevos, la separación de zonas hidráulicas, la ampliación de redes y estaciones de relevo en las Carreteras Sur y Masaya.

El ingeniero Espinosa, junto con los ingenieros Claudio Gutiérrez, Luis Ceferino Salas, Evenor Masis y Francisco Saavedra formaron parte de la Primera Promoción de Ingenieros Sanitarios de la ERIS, Guatemala. En el terremoto de 1972, el ingeniero Espinosa estuvo a cargo de reactivar el sistema de agua potable y de su posterior rehabilitación. Trabajó en ENACAL (EAM, INAA) durante 44 años ininterrumpidamente hasta el año 2002.

En la década de 1980 fue Vice Ministro de ENACAL para la ciudad de Managua y en la década de 1990 fue Gerente de Proyectos e Inversiones. En el año 2004 escribió para INAA el Manual de Mantenimiento de los Sistemas de Suministro de Agua Potable para Reducir Vulnerabilidad Operativa. En el 2005 escribió siempre para INAA el Manual de Mantenimiento de los Sistemas de Alcantarillado Sanitario. Desde entonces, ambos manuales han sido, y continúan siéndolo, una referencia destacada en las consultorías de diseño impulsadas por ENACAL. Luego, en el año 2010 tuvo un paso rápido por ENACAL como asesor de la Presidencia Ejecutiva. Fue un gran ser humano, con don de gentes, y un gran profesional que deja un profundo vacío en nuestro gremio. QDEP.

Foto: Ing. Carlos Espinosa e Ing. Sergio Tercero, año 1993

Actualización de norma para diseño de agua potable en Nicaragua

La Normalización es la actividad de formular y aplicar técnicas con el propósito de establecer un orden en una actividad especifica, para beneficio y con la cooperación de todos los interesados, coadyudando a elevar los niveles de competitividad con calidad en la economía y teniendo en cuenta las condiciones funcionales y los requisitos de seguridad que requiera el ámbito socioeconómico en que pretendan aplicar. El Sistema Nacional de Normalización, que constituye el fundamento técnico para la elaboración de Normas Técnicas Obligatorias Nicaragüenses (NTON), esta a cargo del Ministerio de Fomento, Industrial y Comercio (MIFIC), y dentro de las funciones de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) se encuentra elaborar en coordinación con las instancias correspondientes, las normas y especificaciones que regirán el diseño, construcción, operación, mantenimiento y administración de los sistemas de agua potable y saneamiento.

El día miércoles 03 de noviembre de 2021 se publicó en La Gaceta “NTON 09 007 – 19 Diseño de sistemas de abastecimiento. Agua potable”, el cual deroga a la existentes “NTON 09 003 – 99 Normas técnicas para el diseño de abastecimiento y potabilización del agua” y “NTON 09 001 – 99 Diseño de abastecimiento de agua en el medio rural”. A continuación compartiré contigo cuáles han sido las principales actualizaciones de la nueva NTON:

1)    La nueva NTON 09 007 – 19 Diseño de sistemas de abastecimiento. Agua potable constituye la primera actualización en 20 años desde la publicación de la NTON 09 003 – 99 y NTON 09 001 – 99.

2)    Integra la normativa de los sectores urbano y rural, unificándolas en un mismo documento.

3)    Hace referencia a las normativas de los organismos que regulan la calidad de materiales y procesos como ISO (Organización Internacional para Estandarización), ASTM (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales), AWWA (Asociación Americana de Obras de Agua), otras NTON, entre otros.

4)    Entre sus disposiciones generales promueve el espíritu integral del servicio de agua a través las 5C (continuidad, cantidad, cobertura, calidad y costos); así como soluciones que garanticen la sostenibilidad de las instalaciones.

5)    Para la proyección de población por el método geométrico no se establece una tasa máxima de crecimiento, como anteriormente se indicaba como 4%. Se mantiene una tasa mínima de 2.5%.

6)    Las dotaciones de consumo domésticos se enfocan en dependencia del tipo de desarrollo (habitacionales, poblaciones concentradas, poblaciones rurales concentradas y dispersas), anteriormente se definía por ciudad.

7)    Las dotaciones de agua para poblaciones concentradas se mantienen por rango de población, y sus dotaciones han aumentado la dotación según los registro de las ciudades con abastecimiento durante 24 horas.

8)    Las dotaciones de agua para poblaciones dispersas incluyen captación individual de agua de lluvia.

9)    Con respecto a las pérdidas de agua en los sistema de agua potable dependerá de las viviendas a ser atendidas, hasta 500 viviendas será 15% y para más viviendas será 20%. En la norma anterior el valor era fijo a 20%.

10) Para la calidad del agua hace referencia a las normas de calidad adoptadas por el Ministerio de Salud (MINSA) y la norma regional del CAPRE, así como las normas ISO. A diferencia de la norma anterior, este capítulo no es tan extensivo y remite a las referencias que le corresponden velar por este tema.

11) Para captaciones subterráneas, se aumenta el diámetro mínimo del ademe según el caudal a extraer.

12) Para los criterios de diseño de la línea de conducción y red de distribución se mantienen, a excepción de la velocidad máxima permisible en la red de distribución que aumenta de 2 m/s a 5 m/s.

13) En la normativa anterior existía el capítulo “Procesos de potabilización del agua”, en la normativa actual hacen referencia a la “Desinfección” y las normativas que deben de cumplir.

14) Se agrega el anexo sobre Guía técnica de estudios hidrogeológicos.

15) La entrada es vigor de la nueva NTON es 180 días luego de su publicación en el Diario Oficial La Gaceta, siendo la fecha 03 de mayo de 2022.

¿Qué notaste tú en la nueva norma?

Por Craudy Norori

https://www.linkedin.com/in/craudy-norori/